|
|
|
|
|
|
|
Music Inspirations 2022
|
|
|
2023
|
NEWS 2023
2023 MUSIC COMPOSITIONS - AWARDS
2023 INTERCONTINENTAL MUSIC AWARDS - George Voukanos FINALIST
|
|
Μπήκαμε στους φιναλίστ στα διεθνή αμερικανικά μουσικά βραβεία InterContinental Music Awards InterContinental Music Awards 2023 με το τραγούδι μου Aria Passion στην κατηγορία Fusion για την Ευρώπη, που ερμηνεύουν μοναδικά η σοπράνο Άντα Αθανασοπούλου και η ηθοποιός Χρύσα Ρώμα!! Ένας Διεθνής Διαγωνισμός με συμμετοχές από όλες τις Ηπείρους.
We entered the finalists at the international American music awards InterContinental Music Awards InterContinental Music Awards 2023 with my song Aria Passion in the Fusion category for Europe, performed uniquely by the soprano Anda Athanassopoulou and the actress Chryssa Roma!! An International Competition with entries from all Continents
https://www.intercontinentalmusicawards.com/finalists-announcement/?fbclid=IwAR1YRHalHrhL60JXcW7OFhdzj03ZLFeI-7rexISOETi_lJm7dHLBvjBrJ7o
We entered the finalists at the international American music awards InterContinental Music Awards InterContinental Music Awards 2023 with my song Aria Passion in the Fusion category for Europe, performed uniquely by the soprano Anda Athanassopoulou and the actress Chryssa Roma!! An International Competition with entries from all Continents
https://www.intercontinentalmusicawards.com/finalists-announcement/?fbclid=IwAR1YRHalHrhL60JXcW7OFhdzj03ZLFeI-7rexISOETi_lJm7dHLBvjBrJ7o
Tourism Awards 2023 for "The Journey of Alpheus" by EfFiE PanagopouloU and George Voukanos
With the top Tourism awards, the "Tourism Awards 2023" at a brilliant event in Athens, the multi-thematic project "Mythical Melodies of the Rivers" of the company ANTHOS MCE was awarded, for the musical work "The Journey of Alpheus" by Efi Panagopoulos, with music by Giorgos Voukanou which was also the opening event of the 1st International Festival of Ancient Fairy. A highly successful event that internationally promoted the area as a landmark of cultural tourism and was held at the tourist port of Katakolo in the presence of a large number of people.
This top award is a great vindication for the two creators, since it was held with particular splendor at the Hyatt hotel in Athens, in the presence of official guests and leading companies and organizations active in Greek Tourism. The institution of the Tourism Awards celebrates its 10th anniversary this year, has international exposure and recognition and gives special glamor to the awardees. The Journey of Alpheus - The Mythical Melodies of the Rivers was awarded in the Cultural Event - Cultural Routes category.
Giorgos Voukanos and Efi Panagopoulou thanked the organizers and especially the Chairman of the Awards Committee Mr. Alexandros Angelopoulos, the partners of ANTHOS MCE Multi Cultural Events and the Co-founder & Public Relations Director of the company, Melina Roma, as well as the artists who with their talent framed the event and brought to life the legend of Alpheus and Arethusa. It is worth mentioning Leonidas Kakouris, who transported the viewers to the mythical paths of history in the role of the central narrator. Along with him, the promising actress Chrysa Roma stood out as the sensitive Arethusa and the actor Vassilis Michas who captivated with the ancient Greek beauty and his performance as Alpheios. The atmospheric songs were uniquely performed by the well-known tenor Yiannis Christopoulos and the dreamy soprano Anda Athanasopoulou. The even result was completed with the primordial sounds of the group of ancient Greek instruments Lyraulos (Olga Stefou, Panagiotis Stefos, Michalis Stefos). The composer Giorgos Voukanos especially thanked the ERT Contemporary Music Orchestra under the direction of Giorgos Aravidis, the director of the Musical Ensembles Mr. Michalis Dimitrakakos, as well as the excellent director of the show Christos Fasoi for the televised broadcast of the work throughout the world through ERTWORLD.
The beginning of the journey for the multi-thematic Project "The Mythical Melodies of the Rivers" was the book by Efi Panagopoulos "The Journey of Alpheus" which was published to be given exclusively free of charge to the schools of the Municipality of Pyrgos and deals with the widespread in Italy myth of Alpheus and Arethousa and was also translated into Italian by Kelly Rogdakis. This was followed by the presentation of the book in the presence of the psychologist Maria Psarrou, who referred to the adaptation of the myth to the children's psyche. Alfeios has already planned his trip with stops in various cities in Greece and abroad with Italy as the first stop, while he will meet with the history of other rivers in Europe in the context of the now award-winning Cultural Tourism project organized exclusively by ANTHOS MCE.
This particular award is shared with Giorgos Voukanos and Efi Panagopoulou by the artists who trusted them and gave their best. A justification that will sensitize the institutional bodies for a better and more substantial utilization of the project with the aim of promoting Greek Mythology at an international level and will remove any malicious attempts to exploit it, already creating a successful model of Cultural Tourism by its creators.
Κορυφαία βράβευση Tourism Awards 2023 για «Το Ταξίδι του Αλφειού» της Έφης Παναγοπούλου και του Γιώργου Βούκανου
Με τα κορυφαία βραβεία Τουρισμού τα «Tourism Awards 2023» σε μια λαμπρή εκδήλωση στην Αθήνα βραβεύτηκε το πολυθεματικό project «Οι Μυθικές Μελωδίες των Ποταμών» της εταιρείας ANTHOS MCE, για το μουσικό έργο «Το Ταξίδι του Αλφειού» της Έφης Παναγοπούλου, σε μουσική Γιώργου Βούκανου που ήταν και η εναρκτήρια εκδήλωση του 1ου Διεθνούς Φεστιβάλ Αρχαίας Φειάς. Μια άκρως επιτυχημένη εκδήλωση που πρόβαλλε διεθνώς την περιοχή ως ορόσημο πολιτιστικού Τουρισμού και πραγματοποιήθηκε στο τουριστικό Λιμάνι του Κατακόλου παρουσία πλήθους κόσμου.
Η κορυφαία αυτή βράβευση αποτελεί μια μεγάλη δικαίωση για τους δύο δημιουργούς, αφού πραγματοποιήθηκε με ιδιαίτερη λαμπρότητα στο ξενοδοχείο Hyatt της Αθήνας, παρουσία επίσημων προσκεκλημένων και κορυφαίων εταιρειών και οργανισμών που δραστηριοποιούνται στον Ελληνικό Τουρισμό. Ο θεσμός των Tourism Awards φέτος γιορτάζει τα 10 χρόνια του, έχει διεθνή ακτινοβολία και αναγνώριση και δίνει ιδιαίτερη αίγλη στους βραβευθέντες. Το Ταξίδι του Αλφειού - Οι Μυθικές Μελωδίες των Ποταμών βραβεύτηκαν στην κατηγορία Πολιτιστική Εκδήλωση - Πολιτιστικές Διαδρομές.
Ο Γιώργος Βούκανος και η Έφη Παναγοπούλου ευχαρίστησαν τους διοργανωτές και ιδιαίτερα τον Πρόεδρο της Επιτροπής των βραβείων κ. Αλέξανδρο Αγγελόπουλο, τους συνεργάτες της ANTHOS MCE Μulti Cultural Events και την Co-founder & Public Relations Director της εταιρείας, Μελίνα Ρώμα, καθώς και τους καλλιτέχνες που με το ταλέντο τους πλαισίωσαν την εκδήλωση και ζωντάνεψαν τον μύθο του Αλφειού και της Αρέθουσας. Αξίζει να αναφερθεί ο Λεωνίδας Κακούρης που μετέφερε τους θεατές στα μυθικά μονοπάτια της ιστορίας στο ρόλο του κεντρικού αφηγητή. Μαζί του ξεχώρισαν η πολλά υποσχόμενη ηθοποιός Χρύσα Ρώμα ως αισθαντική Αρέθουσα και ο ηθοποιός Βασίλης Μίχας που καθήλωσε με την αρχαιοελληνική ομορφιά και την ερμηνεία του ως Αλφειός. Τα ατμοσφαιρικά τραγούδια απέδωσαν μοναδικά ο γνωστός τενόρος Γιάννης Χριστόπουλος και η ονειρική σοπράνο Άντα Αθανασοπούλου. Το άρτιο αποτέλεσμα συμπλήρωσε με τους αρχέγονους ήχους το συγκρότημα αρχαιοελληνικών οργάνων Λύραυλος (Όλγα Στέφου, Παναγιώτης Στέφος, Μιχάλης Στέφος). Ο συνθέτης Γιώργος Βούκανος ευχαρίστησε ιδιαίτερα την Ορχήστρα Σύγχρονης Μουσικής της ΕΡΤ υπό τη διεύθυνση του Γιώργου Αραβίδη, τον διευθυντή των Μουσικών Συνόλων κ. Μιχάλη Δημητρακάκο, καθώς και τον εξαιρετικό σκηνοθέτη της παράστασης Χρήστο Φασόη για την τηλεοπτική μετάδοση του έργου σε ολόκληρο τον κόσμο μέσα από την ΕRΤWORLD.
Έναρξη της διαδρομής για το πολυθεματικό Project «Οι Μυθικές Μελωδίες των ποταμών» υπήρξε το βιβλίο της Έφης Παναγοπούλου «Το Ταξίδι του Αλφειού» που εκδόθηκε για να δοθεί αποκλειστικά δωρεάν στα σχολεία του Δήμου Πύργου και πραγματεύεται το διαδεδομένο στην Ιταλία μύθο του Αλφειού και της Αρέθουσας και μεταφράστηκε και στα Ιταλικά από την Κέλλυ Ρογδάκη. Ακολούθησε η παρουσίαση με του βιβλίου παρουσία της ψυχολόγου Μαρίας Ψαρρού που αναφέρθηκε στην προσαρμογή του μύθου στον παιδικό ψυχισμό. Ο Αλφειός έχει ήδη προγραμματίσει το ταξίδι του με στάσεις σε διάφορες πόλεις της Ελλάδας και του εξωτερικού με πρώτο σταθμό την Ιταλία, ενώ θα συναντηθεί με την ιστορία άλλων ποταμών της Ευρώπης στο πλαίσιο του βραβευμένου πλέον project Πολιτιστικού Τουρισμού που οργανώνει αποκλειστικά το ANTHOS MCE.
Το συγκεκριμένο βραβείο μοιράζονται με τον Γιώργο Βούκανο και την Έφη Παναγοπούλου οι καλλιτέχνες που τους εμπιστεύθηκαν και έδωσαν τον καλύτερο τους εαυτό. Μια δικαίωση που θα ευαισθητοποιήσει τους θεσμικούς φορείς για μια καλύτερη και πιο ουσιαστική αξιοποίηση του έργου με στόχο την προβολή της Ελληνικής Μυθολογίας σε διεθνές επίπεδο και θα απομακρύνει τις τυχόν κακόβουλες προσπάθειες εκμετάλλευσής του, δημιουργώντας ήδη ένα πετυχημένο μοντέλο Πολιτιστικού Τουρισμού από τους δημιουργούς του.
This top award is a great vindication for the two creators, since it was held with particular splendor at the Hyatt hotel in Athens, in the presence of official guests and leading companies and organizations active in Greek Tourism. The institution of the Tourism Awards celebrates its 10th anniversary this year, has international exposure and recognition and gives special glamor to the awardees. The Journey of Alpheus - The Mythical Melodies of the Rivers was awarded in the Cultural Event - Cultural Routes category.
Giorgos Voukanos and Efi Panagopoulou thanked the organizers and especially the Chairman of the Awards Committee Mr. Alexandros Angelopoulos, the partners of ANTHOS MCE Multi Cultural Events and the Co-founder & Public Relations Director of the company, Melina Roma, as well as the artists who with their talent framed the event and brought to life the legend of Alpheus and Arethusa. It is worth mentioning Leonidas Kakouris, who transported the viewers to the mythical paths of history in the role of the central narrator. Along with him, the promising actress Chrysa Roma stood out as the sensitive Arethusa and the actor Vassilis Michas who captivated with the ancient Greek beauty and his performance as Alpheios. The atmospheric songs were uniquely performed by the well-known tenor Yiannis Christopoulos and the dreamy soprano Anda Athanasopoulou. The even result was completed with the primordial sounds of the group of ancient Greek instruments Lyraulos (Olga Stefou, Panagiotis Stefos, Michalis Stefos). The composer Giorgos Voukanos especially thanked the ERT Contemporary Music Orchestra under the direction of Giorgos Aravidis, the director of the Musical Ensembles Mr. Michalis Dimitrakakos, as well as the excellent director of the show Christos Fasoi for the televised broadcast of the work throughout the world through ERTWORLD.
The beginning of the journey for the multi-thematic Project "The Mythical Melodies of the Rivers" was the book by Efi Panagopoulos "The Journey of Alpheus" which was published to be given exclusively free of charge to the schools of the Municipality of Pyrgos and deals with the widespread in Italy myth of Alpheus and Arethousa and was also translated into Italian by Kelly Rogdakis. This was followed by the presentation of the book in the presence of the psychologist Maria Psarrou, who referred to the adaptation of the myth to the children's psyche. Alfeios has already planned his trip with stops in various cities in Greece and abroad with Italy as the first stop, while he will meet with the history of other rivers in Europe in the context of the now award-winning Cultural Tourism project organized exclusively by ANTHOS MCE.
This particular award is shared with Giorgos Voukanos and Efi Panagopoulou by the artists who trusted them and gave their best. A justification that will sensitize the institutional bodies for a better and more substantial utilization of the project with the aim of promoting Greek Mythology at an international level and will remove any malicious attempts to exploit it, already creating a successful model of Cultural Tourism by its creators.
Κορυφαία βράβευση Tourism Awards 2023 για «Το Ταξίδι του Αλφειού» της Έφης Παναγοπούλου και του Γιώργου Βούκανου
Με τα κορυφαία βραβεία Τουρισμού τα «Tourism Awards 2023» σε μια λαμπρή εκδήλωση στην Αθήνα βραβεύτηκε το πολυθεματικό project «Οι Μυθικές Μελωδίες των Ποταμών» της εταιρείας ANTHOS MCE, για το μουσικό έργο «Το Ταξίδι του Αλφειού» της Έφης Παναγοπούλου, σε μουσική Γιώργου Βούκανου που ήταν και η εναρκτήρια εκδήλωση του 1ου Διεθνούς Φεστιβάλ Αρχαίας Φειάς. Μια άκρως επιτυχημένη εκδήλωση που πρόβαλλε διεθνώς την περιοχή ως ορόσημο πολιτιστικού Τουρισμού και πραγματοποιήθηκε στο τουριστικό Λιμάνι του Κατακόλου παρουσία πλήθους κόσμου.
Η κορυφαία αυτή βράβευση αποτελεί μια μεγάλη δικαίωση για τους δύο δημιουργούς, αφού πραγματοποιήθηκε με ιδιαίτερη λαμπρότητα στο ξενοδοχείο Hyatt της Αθήνας, παρουσία επίσημων προσκεκλημένων και κορυφαίων εταιρειών και οργανισμών που δραστηριοποιούνται στον Ελληνικό Τουρισμό. Ο θεσμός των Tourism Awards φέτος γιορτάζει τα 10 χρόνια του, έχει διεθνή ακτινοβολία και αναγνώριση και δίνει ιδιαίτερη αίγλη στους βραβευθέντες. Το Ταξίδι του Αλφειού - Οι Μυθικές Μελωδίες των Ποταμών βραβεύτηκαν στην κατηγορία Πολιτιστική Εκδήλωση - Πολιτιστικές Διαδρομές.
Ο Γιώργος Βούκανος και η Έφη Παναγοπούλου ευχαρίστησαν τους διοργανωτές και ιδιαίτερα τον Πρόεδρο της Επιτροπής των βραβείων κ. Αλέξανδρο Αγγελόπουλο, τους συνεργάτες της ANTHOS MCE Μulti Cultural Events και την Co-founder & Public Relations Director της εταιρείας, Μελίνα Ρώμα, καθώς και τους καλλιτέχνες που με το ταλέντο τους πλαισίωσαν την εκδήλωση και ζωντάνεψαν τον μύθο του Αλφειού και της Αρέθουσας. Αξίζει να αναφερθεί ο Λεωνίδας Κακούρης που μετέφερε τους θεατές στα μυθικά μονοπάτια της ιστορίας στο ρόλο του κεντρικού αφηγητή. Μαζί του ξεχώρισαν η πολλά υποσχόμενη ηθοποιός Χρύσα Ρώμα ως αισθαντική Αρέθουσα και ο ηθοποιός Βασίλης Μίχας που καθήλωσε με την αρχαιοελληνική ομορφιά και την ερμηνεία του ως Αλφειός. Τα ατμοσφαιρικά τραγούδια απέδωσαν μοναδικά ο γνωστός τενόρος Γιάννης Χριστόπουλος και η ονειρική σοπράνο Άντα Αθανασοπούλου. Το άρτιο αποτέλεσμα συμπλήρωσε με τους αρχέγονους ήχους το συγκρότημα αρχαιοελληνικών οργάνων Λύραυλος (Όλγα Στέφου, Παναγιώτης Στέφος, Μιχάλης Στέφος). Ο συνθέτης Γιώργος Βούκανος ευχαρίστησε ιδιαίτερα την Ορχήστρα Σύγχρονης Μουσικής της ΕΡΤ υπό τη διεύθυνση του Γιώργου Αραβίδη, τον διευθυντή των Μουσικών Συνόλων κ. Μιχάλη Δημητρακάκο, καθώς και τον εξαιρετικό σκηνοθέτη της παράστασης Χρήστο Φασόη για την τηλεοπτική μετάδοση του έργου σε ολόκληρο τον κόσμο μέσα από την ΕRΤWORLD.
Έναρξη της διαδρομής για το πολυθεματικό Project «Οι Μυθικές Μελωδίες των ποταμών» υπήρξε το βιβλίο της Έφης Παναγοπούλου «Το Ταξίδι του Αλφειού» που εκδόθηκε για να δοθεί αποκλειστικά δωρεάν στα σχολεία του Δήμου Πύργου και πραγματεύεται το διαδεδομένο στην Ιταλία μύθο του Αλφειού και της Αρέθουσας και μεταφράστηκε και στα Ιταλικά από την Κέλλυ Ρογδάκη. Ακολούθησε η παρουσίαση με του βιβλίου παρουσία της ψυχολόγου Μαρίας Ψαρρού που αναφέρθηκε στην προσαρμογή του μύθου στον παιδικό ψυχισμό. Ο Αλφειός έχει ήδη προγραμματίσει το ταξίδι του με στάσεις σε διάφορες πόλεις της Ελλάδας και του εξωτερικού με πρώτο σταθμό την Ιταλία, ενώ θα συναντηθεί με την ιστορία άλλων ποταμών της Ευρώπης στο πλαίσιο του βραβευμένου πλέον project Πολιτιστικού Τουρισμού που οργανώνει αποκλειστικά το ANTHOS MCE.
Το συγκεκριμένο βραβείο μοιράζονται με τον Γιώργο Βούκανο και την Έφη Παναγοπούλου οι καλλιτέχνες που τους εμπιστεύθηκαν και έδωσαν τον καλύτερο τους εαυτό. Μια δικαίωση που θα ευαισθητοποιήσει τους θεσμικούς φορείς για μια καλύτερη και πιο ουσιαστική αξιοποίηση του έργου με στόχο την προβολή της Ελληνικής Μυθολογίας σε διεθνές επίπεδο και θα απομακρύνει τις τυχόν κακόβουλες προσπάθειες εκμετάλλευσής του, δημιουργώντας ήδη ένα πετυχημένο μοντέλο Πολιτιστικού Τουρισμού από τους δημιουργούς του.
|
|
|
"Prometheus"George Voukanos-Effie Panagopoulou | Ceremony of Sino Greek Year of Culture-Nanjing 2022
|
|
The music of Giorgos Voukanos becomes the ambassador of Greece in China, with the presentation of his new opera "Prometheus" with a libretto by Efis Panagopoulos. at the brilliant opening ceremony held in the city of Nanjing for the China-Greece Culture Year which was watched by millions of viewers by China Television Network.
"Prometheus - Prometheus" performed by the excellent Tenor Yiannis Christopoulos, which we enjoyed this summer in Katakolo, in the "Journey of Alpheus" with the ERT Contemporary Music Orchestra, is a new Opera that was selected and commissioned by the City of Nanjing of China to the award-winning music composer Giorgos Voukanos, in order to create a cultural bridge from ancient times to today's Greece - China.
The myth of Prometheus with the clear texts of the writer Efis Panagopoulos and the epic music of the composer, was harmoniously connected with the ancient Chinese Kunqu Opera "The Peony Pavilion" performed by the famous singer Xi Xiaotian as well as with the work "Hymn to Time & Space" ” by Chinese composer LiHeng. The images of Greece flooded the impressive event with filming that had taken place in the spring by Chinese Television, the recordings at the Athens Concert Hall, while the project is overseen by the beloved Michalis Maniatis who has been working as a cultural ambassador of Greece in China in recent years. .
In 2023, the Nanjing Television Network will present a road trip to Athens with music by Giorgos Voukanos, while plans include the future presentation of the Opera Prometheus in Chinese cities. 2022 was a year of great honors and collaborations abroad for the composer with two International Awards in America (Global Music Awards “Areton Anotera – Symphonic work for the Olympic Games”, and recently the TIL Talent Awards for “Aria Passion”), as and with its recent collaboration with the International French Television Network Fashion TV to celebrate its 25th anniversary. With the author Efi Panagopoulou (The Journey of Alpheus, The Sweet Story of Christos, etc.) they create projects that promote Greece and especially the Prefecture of Ilia to the whole world, since part of the inspiration comes from the beautiful and historical place which gave birth to the Olympic Games.
Η μουσική του Γιώργου Βούκανου γίνεται πρεσβευτής της Ελλάδας στην Κίνα, με την παρουσίαση της νέας του όπερας “Προμηθέας” σε λιμπρέτο Έφης Παναγοπούλου. στην λαμπρή τελετή έναρξης που πραγματοποιήθηκε στην πόλη Nanjing για το έτος Πολιτισμού Κίνας – Ελλάδας που παρακολούθησαν εκατομμύρια τηλεθεατές από το Κινεζικό Τηλεοπτικό Δίκτυο.
Ο ” Προμηθέας – Prometheus” που ερμήνευσε ο εξαιρετικός Τενόρος Γιάννης Χριστόπουλος, τον οποίο απολαύσαμε το καλοκαίρι στο Κατάκολο, στο “Ταξίδι του Αλφειού” με την Ορχήστρα Σύγχρονης Μουσικής της ΕΡΤ, είναι ένα μια νέα Όπερα η οποία επιλέχθηκε και παραγγέλθηκε από την Πόλη Nanjing της Κίνας στον βραβευμένο μουσικοσυνθέτη Γιώργο Βούκανο, ώστε για να δημιουργηθεί μια γέφυρα πολιτισμού από την αρχαιότητα στο σήμερα Ελλάδας – Κίνας.
Ο μύθος του Προμηθέα με τα γλαφυρά κείμενα της συγγραφέως Έφης Παναγοπούλου και την επική μουσική του συνθέτη, συνδέθηκε αρμονικά με την αρχαία Κινεζική Kunqu Opera “The Peony Pavilion” με ερμηνεύτρια την διάσημη τραγουδίστρια Xi Xiaotian καθώς και με το έργο “Hymn to Time & Space” του κινέζου συνθέτη LiHeng. Οι εικόνες της Ελλάδας πλημμύρισαν την εντυπωσιακή εκδήλωση με γυρίσματα που είχαν πραγματοποιηθεί την άνοιξη από την Κινεζική Τηλεόραση, οι ηχογραφήσεις στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, ενώ την επιμέλεια του εγχειρήματος έχει ο αγαπημένος Μιχάλης Μανιάτης που τα τελευταία χρόνια λειτουργεί ως ένας πολιτιστικός πρεσβευτής της Ελλάδας στην Κίνα.
Μέσα στο 2023 το Τηλεοπτικό Δίκτυο της Nanjing θα παρουσιάσει ένα οδοιπορικό στην Αθήνα με μουσική του Γιώργου Βούκανου, ενώ στα σχέδια είναι η μελλοντική παρουσίαση της Όπερας Προμηθέας σε πόλεις της Κίνας. Το 2022 ήταν χρονιά μεγάλων διακρίσεων και συνεργασιών στο εξωτερικό για τον συνθέτη με δύο Διεθνή Βραβεία στην Αμερική (Global Music Awards “Αρετών Ανωτέρα – Συμφωνικό έργο για τους Ολυμπιακούς Αγώνες”, και πρόσφατα τα TIL Talent Awards για το “Aria Passion”), καθώς και με την πρόσφατη συνεργασία του με το Διεθνές Γαλλικό Τηλεοπτικό Δίκτυο Fashion TV για τον εορτασμό των 25 ετών από την ιδρυσή του. Με την συγγραφέα Έφη Παναγοπούλου (Το Ταξίδι του Αλφειού, η Γλυκιά Ιστορία του Χρήστου κ,α.) δημιουργούν έργα που προβάλλουν την Ελλάδα αλλά και ιδιαίτερα τον Νομό Ηλείας σε ολόκληρο τον κόσμο, αφού κομμάτι της έμπνευσης προέρχεται και από τον πανέμορφο και ιστορικό τόπο που γέννησε τους Ολυμπιακούς Αγώνες.
"Prometheus - Prometheus" performed by the excellent Tenor Yiannis Christopoulos, which we enjoyed this summer in Katakolo, in the "Journey of Alpheus" with the ERT Contemporary Music Orchestra, is a new Opera that was selected and commissioned by the City of Nanjing of China to the award-winning music composer Giorgos Voukanos, in order to create a cultural bridge from ancient times to today's Greece - China.
The myth of Prometheus with the clear texts of the writer Efis Panagopoulos and the epic music of the composer, was harmoniously connected with the ancient Chinese Kunqu Opera "The Peony Pavilion" performed by the famous singer Xi Xiaotian as well as with the work "Hymn to Time & Space" ” by Chinese composer LiHeng. The images of Greece flooded the impressive event with filming that had taken place in the spring by Chinese Television, the recordings at the Athens Concert Hall, while the project is overseen by the beloved Michalis Maniatis who has been working as a cultural ambassador of Greece in China in recent years. .
In 2023, the Nanjing Television Network will present a road trip to Athens with music by Giorgos Voukanos, while plans include the future presentation of the Opera Prometheus in Chinese cities. 2022 was a year of great honors and collaborations abroad for the composer with two International Awards in America (Global Music Awards “Areton Anotera – Symphonic work for the Olympic Games”, and recently the TIL Talent Awards for “Aria Passion”), as and with its recent collaboration with the International French Television Network Fashion TV to celebrate its 25th anniversary. With the author Efi Panagopoulou (The Journey of Alpheus, The Sweet Story of Christos, etc.) they create projects that promote Greece and especially the Prefecture of Ilia to the whole world, since part of the inspiration comes from the beautiful and historical place which gave birth to the Olympic Games.
Η μουσική του Γιώργου Βούκανου γίνεται πρεσβευτής της Ελλάδας στην Κίνα, με την παρουσίαση της νέας του όπερας “Προμηθέας” σε λιμπρέτο Έφης Παναγοπούλου. στην λαμπρή τελετή έναρξης που πραγματοποιήθηκε στην πόλη Nanjing για το έτος Πολιτισμού Κίνας – Ελλάδας που παρακολούθησαν εκατομμύρια τηλεθεατές από το Κινεζικό Τηλεοπτικό Δίκτυο.
Ο ” Προμηθέας – Prometheus” που ερμήνευσε ο εξαιρετικός Τενόρος Γιάννης Χριστόπουλος, τον οποίο απολαύσαμε το καλοκαίρι στο Κατάκολο, στο “Ταξίδι του Αλφειού” με την Ορχήστρα Σύγχρονης Μουσικής της ΕΡΤ, είναι ένα μια νέα Όπερα η οποία επιλέχθηκε και παραγγέλθηκε από την Πόλη Nanjing της Κίνας στον βραβευμένο μουσικοσυνθέτη Γιώργο Βούκανο, ώστε για να δημιουργηθεί μια γέφυρα πολιτισμού από την αρχαιότητα στο σήμερα Ελλάδας – Κίνας.
Ο μύθος του Προμηθέα με τα γλαφυρά κείμενα της συγγραφέως Έφης Παναγοπούλου και την επική μουσική του συνθέτη, συνδέθηκε αρμονικά με την αρχαία Κινεζική Kunqu Opera “The Peony Pavilion” με ερμηνεύτρια την διάσημη τραγουδίστρια Xi Xiaotian καθώς και με το έργο “Hymn to Time & Space” του κινέζου συνθέτη LiHeng. Οι εικόνες της Ελλάδας πλημμύρισαν την εντυπωσιακή εκδήλωση με γυρίσματα που είχαν πραγματοποιηθεί την άνοιξη από την Κινεζική Τηλεόραση, οι ηχογραφήσεις στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, ενώ την επιμέλεια του εγχειρήματος έχει ο αγαπημένος Μιχάλης Μανιάτης που τα τελευταία χρόνια λειτουργεί ως ένας πολιτιστικός πρεσβευτής της Ελλάδας στην Κίνα.
Μέσα στο 2023 το Τηλεοπτικό Δίκτυο της Nanjing θα παρουσιάσει ένα οδοιπορικό στην Αθήνα με μουσική του Γιώργου Βούκανου, ενώ στα σχέδια είναι η μελλοντική παρουσίαση της Όπερας Προμηθέας σε πόλεις της Κίνας. Το 2022 ήταν χρονιά μεγάλων διακρίσεων και συνεργασιών στο εξωτερικό για τον συνθέτη με δύο Διεθνή Βραβεία στην Αμερική (Global Music Awards “Αρετών Ανωτέρα – Συμφωνικό έργο για τους Ολυμπιακούς Αγώνες”, και πρόσφατα τα TIL Talent Awards για το “Aria Passion”), καθώς και με την πρόσφατη συνεργασία του με το Διεθνές Γαλλικό Τηλεοπτικό Δίκτυο Fashion TV για τον εορτασμό των 25 ετών από την ιδρυσή του. Με την συγγραφέα Έφη Παναγοπούλου (Το Ταξίδι του Αλφειού, η Γλυκιά Ιστορία του Χρήστου κ,α.) δημιουργούν έργα που προβάλλουν την Ελλάδα αλλά και ιδιαίτερα τον Νομό Ηλείας σε ολόκληρο τον κόσμο, αφού κομμάτι της έμπνευσης προέρχεται και από τον πανέμορφο και ιστορικό τόπο που γέννησε τους Ολυμπιακούς Αγώνες.
International award for composer Giorgos Voukanos and the SOUNDTRACK "Terra Olympia"
Another great success for the composer Giorgos Voukanos, is the award from the American International Global Music Awards for his work, "Terra Olympia". It is a project that measures 20 years of existence, with its course being a musical journey through the Myth and the history of the Land of Olympia and the prefecture of Ilia.
It was written in 2002 as a Soundtrack for the needs of ERT documentary series 5 "Ilia to Perasma ton Aionon" directed by Fotini Gavalou. The documentary was very successful with the public, since it presented the Prefecture of Ilia in an extremely cinematic way in all aspects of the region, Culture, History, Cults, Monuments, etc.
Giorgos Voukanos created a unique musical composition, a dreamy Soundtrack with ambient sounds, classical instruments and vocals that clothed the image of the beautiful landscapes. ERT at that time, despite the domestic great spectacle, did not send this particular documentary to international competitions, as is usually done in corresponding documentaries, in order to create the corresponding extroversion of the Prefecture of Ilia abroad.
The composer's musical work has since remained in obscurity, since it was one of his works that had not been released on CD. In 2017, following an invitation from the then Mayor of Ilidas, Christos Christodoulopoulos, to present one of his works, Giorgos Voukanos at the Ancient Theater of Ilidas during the Full Moon Nights of the Ministry of Culture, the composer decided that Terra Olympia would be the appropriate work to present in a live first performance. There, a new musical audiovisual work was created, with new orchestrations, musical themes and songs, atmospheric lighting and projections that literally enchanted the audience, although the concert was to be canceled due to rain.
The following year in 2018, after the collaboration with the Ephorate of Antiquities of Ilia and the Head Ms. Erofili Iris Kolia, as well as the Municipality of Andritsaina - Krestena, Terra Olympia was presented to Epicurean Apollo during the Full Moon Nights of the Ministry of Culture in an unforgettable concert in the clouds and with hundreds of spectators who came even from Athens, despite the difficult weather conditions that prevailed since the morning, again with the risk of canceling the concert.
The full moon illuminated the Epicurean Apollo while a cloud had covered the archaeological site, creating an atmospheric eerie landscape, where the viewer was lost in the enchanting melodies and interpretations of the artists. In the same year excerpts of the work were presented at the Numismatic Museum of Athens at an event under the auspices of the former President of the Republic Prokopis Pavlopoulos.
In 2019 - 2020 the song Panselinos written especially for the project was presented by the Third Program of ERT and by the EBU - and performed by the soprano Ada Athanasopoulou with the Youth Symphony Orchestra of Bobblingen with conductor Stephan Berdolt and in 2020 by the Orchestra Contemporary Music of ERT under the Direction of Giorgos Aravidis on ERT2 and ERTWORLD.
Speaking to ilialive.gr about this international distinction, George Voukanos said that "... I feel particularly moved, to have the honor of being the owner of such an international award as the Global Music Awards held in California, America, among notable artists and creators from around the world. An award given for my music project Terra Olympia - Original Music Soundtrack and represents the efforts and sacrifices of years, as well as a consistency in belief and vision, to project my place with my own creative musical look to the whole world .
A big thank you to my dear close friends, artists, collaborators and contributors to the project, Mary Voukanou, Efi Panagopoulou (Texts, Lyrics, Historical Editing, video Art), Anda Athanasopoulou, Chrysa Roma (song-narration), Sakis Marakas (Lighting-Sound), Dimitra Bertsou (Choreography), Nikos Dionysopoulos (Graphics), who follow me on my difficult journey, as well as gratitude to my special homeland, the prefecture of Ilia, which gives me endless creative inspiration in every corner.
My decision to participate with Terra Olympia in an International Competition such as the Global Music Awards, regardless of the positive result, had as a springboard the promotion of my country mainly through my musical perspective, that is, for Terra Olympia to become a cultural ambassador and the vindication of both my collaborators who are working with me in the presentation of a new project, as well as in returning a thank you on my behalf to the public, viewers and listeners who have followed me all these years in my often difficult artistic proposals.
My aim is for "Terra Olympia" to travel to the general public in 2023, both with its release on CD and on digital platforms, and with its presentation at selected archaeological sites in the summer.
Διεθνής βράβευση για τον Ηλείο συνθέτη Γιώργο Βούκανο και το μουσικό έργο “Terra Olympia”Ακόμα μια μεγάλη επιτυχία για τον Ηλείο δημιουργό Γιώργο Βούκανο, αποτελεί η βράβευση από τα Αμερικανικά Διεθνή Βραβεία Global Music Awards για το έργο του, "Terra Olympia". Πρόκειται για ένα έργο που μέτρα 20 χρόνια ύπαρξης, με την πορεία του να αποτελεί ένα μουσικό οδοιπορικό στον Μύθο και την ιστορία της Γης της Ολυμπίας και του νομού Ηλείας.
Γράφτηκε το 2002 ως Soundtrack για τις ανάγκες σειράς 5 ντοκιμαντέρ της ΕΡΤ "Η Ηλεία στο Πέρασμα των Αιώνων" σε σκηνοθεσία Φωτεινής Γκαβάλου. Το ντοκιμαντέρ είχε πολύ μεγάλη επιτυχία στο κοινό, αφού παρουσίαζε τον Νομό Ηλείας με εξαιρετικά κινηματογραφικό τρόπο σε όλες τις πτυχές της περιοχής, Πολιτισμός, Ιστορία, Λατρευτικά, Μνημεία κ.α.
Ο Γιώργος Βούκανος δημιούργησε μια μοναδική μουσική σύνθεση, ένα ονειρικό Soundtrack με ambient ήχους, κλασικά όργανα και φωνητικά που έντυσαν την εικόνα των πανέμορφων τοπίων. Η ΕΡΤ την εποχή εκείνη παρόλο την εγχώρια μεγάλη θεαματικότητα, δεν έστειλε το συγκεκριμένο ντοκιμαντέρ σε διεθνείς διαγωνισμούς, όπως συνήθως γίνεται σε αντίστοιχα ντοκιμαντέρ, για να δημιουργηθεί η ανάλογη εξωστρέφεια του Νομού Ηλείας στο εξωτερικό.
Το μουσικό έργο του συνθέτη από τότε έμεινε στην αφάνεια, αφού ήταν και από τα έργα του που δεν είχαν εκδοθεί σε CD. Το 2017 ύστερα από πρόσκληση του τότε Δημάρχου Ήλιδας Χρήστου Χριστοδουλόπουλου να παρουσιάσει κάποιο έργο του, ο Γιώργος Βούκανος στο Αρχαίο Θέατρο Ήλιδας στις Νύχτες Πανσελήνου του Υπουργείου Πολιτισμού, ο συνθέτης αποφάσισε ότι το Terra Olympia θα ήταν το καταλληλο έργο να παρουσιαστεί σε πρώτη ζωντανή εκτέλεση. Εκεί δημιουργήθηκε ένα νέο μουσικό οπτικοακουστικό έργο, με καινούργιες ενορχηστρώσεις, μουσικά θέματα και τραγούδια, ατμοσφαιρικούς φωτισμούς και προβολές που μάγεψαν στην κυριολεξία τους θεατές, αν και η συναυλία επρόκειτο να ματαιωθεί λόγω βροχής.
Την επόμενη χρονιά το 2018 ύστερα από την συνεργασία με την Εφορεία Αρχαιοτήτων Ηλείας και την Προϊσταμένη κα Ερωφίλη Ίρις Κόλια, καθως και τον Δήμο Ανδρίτσαινας - Κρεστένων το Terra Olympia παρουσιάστηκε στον Επικούρειο Απόλλωνα στις Νύχτες Πανσελήνου του Υπουργείου Πολιτισμού σε μια αξέχαστη συναυλία μέσα στα σύννεφα και με εκατοντάδες θεατές που ήρθαν ακόμα και από την Αθήνα, παρόλο τις δύσκολες καιρικές συνθήκες που επικρατούσαν από το πρωί, πάλι με κίνδυνο ματαίωσης της συναυλίας.
Η Πανσέληνος φώτιζε τον Επικούρειο Απόλλωνα ενώ ένα σύννεφο είχε καλύψει τον αρχαιολογικό χώρο, δημιουργώντας ένα ατμοσφαιρικό απόκοσμο τοπίο, που ο θεατής χανόταν με τις μαγευτικές μελωδίες και ερμηνείες των καλλιτεχνών. Την ίδια χρονιά αποσπάσματα του έργου Παρουσιάστηκαν στο Νομισματικό Μουσείο Αθηνών σε μια εκδήλωση υπό την Αιγίδα του τ. Προέδρου της Δημοκρατίας Προκόπη Παυλόπουλου.
Το 2019 - 2020 το τραγούδι Πανσέληνος που γράφτηκε ειδικά για το έργο παρουσιάστηκε από το Τρίτο Πρόγραμμα της ΕΡΤ και από την EBU - και ερμήνευσε η σοπράνο Άντα Αθανασοπούλου με την Youth Symphony Orchestra του Bobblingen με διευθυντή ορχήστρας τον Stephan Berdolt και το 2020 από την Ορχήστρα Σύγχρονης Μουσικής της ΕΡΤ υπό τη Διευθυνση του Γιώργου Αραβίδη στην ΕΡΤ2 και ERTWORLD.
Ο Γιώργος Βούκανος μιλώντας στο ilialive.gr γι αυτή την διεθνή διάκριση ανέφερε πως «... νιώθω ιδιαίτερα συγκινημένος, να έχω την τιμή να είμαι κάτοχος ενός τέτοιου διεθνούς βραβείου όπως τα Global Music Awards που πραγματοποιούνται στην Καλιφόρνια της Αμερικής, ανάμεσα σε αξιόλογους καλλιτέχνες και δημιουργούς από ολόκληρο τον κόσμο. Ένα βραβείο που δόθηκε για το μουσικό μου έργο Terra Olympia - Original Music Soundtrack και εκπροσωπεί τους κόπους και τις θυσίες ετών, καθώς και μιας συνέπειας στ πιστεύω και στο όραμα, να προβάλλεται ο τόπος μου με την δική μου δημιουργική μουσική ματιά σε ολόκληρο τον κόσμο.
Ένα μεγάλο ευχαριστώ στους αγαπημένους στενούς φίλους καλλιτέχνες, συνεργάτες και συντελεστές του έργου Μαίρη Βούκανου, Έφη Παναγοπούλου (Κείμενα,Στίχοι, Ιστορική Επιμέλεια, video Art), Άντα Αθανασοπούλου, Χρύσα Ρώμα (τραγούδι-αφήγηση), Σάκης Μαράκας (Φωτισμοί-Ήχος), Δήμητρα Μπέρτσου (Χορογραφίες), Νίκος Διονυσόπουλος (Γραφιστικά), που με ακολουθούν στο δύσκολο ταξίδι μου, καθώς και ευγνωμοσύνη στην ιδιαίτερη πατρίδα μου το νομό Ηλείας που μου δίνει αστείρευτη δημιουργική έμπνευση σε κάθε της γωνιά.
Η απόφασή μου να συμμετέχω με το Terra Olympia σε έναν Διεθνή Διαγωνισμό όπως τα Global Music Awards, ανεξαρτητα του θετικού αποτελέσματος, είχε ως εφαλτήριο την προβολή κυρίως του τόπου μου μέσα από την μουσική μου ματιά, δηλαδή το Terra Olympia να γίνει ένας πολιτιστικός πρεσβευτής και την δικαίωση τόσο των συνεργατών μου που κοπιάζουν μαζί μου στην παρουσίαση ενός νέου έργου, όσο και στην ανταπόδοση μιας ευχαριστίας εκ μέρους μου στο κοινό, θεατές και ακροατές που με ακολουθούν όλα αυτα τα χρόνια στις δύσκολες πολλές φορές καλλιτεχνικές μου προτάσεις.
Σκοπός μου είναι το "Terra Olympia" μέσα στο 2023 να ταξιδέψει στο ευρύ κοινό, τόσο με την έκδοσή του σε CD και σε ψηφιακές πλατφόρμες, όσο και με την παρουσίασή του σε επιλεγμένους αρχαιολογικούς χώρους το καλοκαίρι
It was written in 2002 as a Soundtrack for the needs of ERT documentary series 5 "Ilia to Perasma ton Aionon" directed by Fotini Gavalou. The documentary was very successful with the public, since it presented the Prefecture of Ilia in an extremely cinematic way in all aspects of the region, Culture, History, Cults, Monuments, etc.
Giorgos Voukanos created a unique musical composition, a dreamy Soundtrack with ambient sounds, classical instruments and vocals that clothed the image of the beautiful landscapes. ERT at that time, despite the domestic great spectacle, did not send this particular documentary to international competitions, as is usually done in corresponding documentaries, in order to create the corresponding extroversion of the Prefecture of Ilia abroad.
The composer's musical work has since remained in obscurity, since it was one of his works that had not been released on CD. In 2017, following an invitation from the then Mayor of Ilidas, Christos Christodoulopoulos, to present one of his works, Giorgos Voukanos at the Ancient Theater of Ilidas during the Full Moon Nights of the Ministry of Culture, the composer decided that Terra Olympia would be the appropriate work to present in a live first performance. There, a new musical audiovisual work was created, with new orchestrations, musical themes and songs, atmospheric lighting and projections that literally enchanted the audience, although the concert was to be canceled due to rain.
The following year in 2018, after the collaboration with the Ephorate of Antiquities of Ilia and the Head Ms. Erofili Iris Kolia, as well as the Municipality of Andritsaina - Krestena, Terra Olympia was presented to Epicurean Apollo during the Full Moon Nights of the Ministry of Culture in an unforgettable concert in the clouds and with hundreds of spectators who came even from Athens, despite the difficult weather conditions that prevailed since the morning, again with the risk of canceling the concert.
The full moon illuminated the Epicurean Apollo while a cloud had covered the archaeological site, creating an atmospheric eerie landscape, where the viewer was lost in the enchanting melodies and interpretations of the artists. In the same year excerpts of the work were presented at the Numismatic Museum of Athens at an event under the auspices of the former President of the Republic Prokopis Pavlopoulos.
In 2019 - 2020 the song Panselinos written especially for the project was presented by the Third Program of ERT and by the EBU - and performed by the soprano Ada Athanasopoulou with the Youth Symphony Orchestra of Bobblingen with conductor Stephan Berdolt and in 2020 by the Orchestra Contemporary Music of ERT under the Direction of Giorgos Aravidis on ERT2 and ERTWORLD.
Speaking to ilialive.gr about this international distinction, George Voukanos said that "... I feel particularly moved, to have the honor of being the owner of such an international award as the Global Music Awards held in California, America, among notable artists and creators from around the world. An award given for my music project Terra Olympia - Original Music Soundtrack and represents the efforts and sacrifices of years, as well as a consistency in belief and vision, to project my place with my own creative musical look to the whole world .
A big thank you to my dear close friends, artists, collaborators and contributors to the project, Mary Voukanou, Efi Panagopoulou (Texts, Lyrics, Historical Editing, video Art), Anda Athanasopoulou, Chrysa Roma (song-narration), Sakis Marakas (Lighting-Sound), Dimitra Bertsou (Choreography), Nikos Dionysopoulos (Graphics), who follow me on my difficult journey, as well as gratitude to my special homeland, the prefecture of Ilia, which gives me endless creative inspiration in every corner.
My decision to participate with Terra Olympia in an International Competition such as the Global Music Awards, regardless of the positive result, had as a springboard the promotion of my country mainly through my musical perspective, that is, for Terra Olympia to become a cultural ambassador and the vindication of both my collaborators who are working with me in the presentation of a new project, as well as in returning a thank you on my behalf to the public, viewers and listeners who have followed me all these years in my often difficult artistic proposals.
My aim is for "Terra Olympia" to travel to the general public in 2023, both with its release on CD and on digital platforms, and with its presentation at selected archaeological sites in the summer.
Διεθνής βράβευση για τον Ηλείο συνθέτη Γιώργο Βούκανο και το μουσικό έργο “Terra Olympia”Ακόμα μια μεγάλη επιτυχία για τον Ηλείο δημιουργό Γιώργο Βούκανο, αποτελεί η βράβευση από τα Αμερικανικά Διεθνή Βραβεία Global Music Awards για το έργο του, "Terra Olympia". Πρόκειται για ένα έργο που μέτρα 20 χρόνια ύπαρξης, με την πορεία του να αποτελεί ένα μουσικό οδοιπορικό στον Μύθο και την ιστορία της Γης της Ολυμπίας και του νομού Ηλείας.
Γράφτηκε το 2002 ως Soundtrack για τις ανάγκες σειράς 5 ντοκιμαντέρ της ΕΡΤ "Η Ηλεία στο Πέρασμα των Αιώνων" σε σκηνοθεσία Φωτεινής Γκαβάλου. Το ντοκιμαντέρ είχε πολύ μεγάλη επιτυχία στο κοινό, αφού παρουσίαζε τον Νομό Ηλείας με εξαιρετικά κινηματογραφικό τρόπο σε όλες τις πτυχές της περιοχής, Πολιτισμός, Ιστορία, Λατρευτικά, Μνημεία κ.α.
Ο Γιώργος Βούκανος δημιούργησε μια μοναδική μουσική σύνθεση, ένα ονειρικό Soundtrack με ambient ήχους, κλασικά όργανα και φωνητικά που έντυσαν την εικόνα των πανέμορφων τοπίων. Η ΕΡΤ την εποχή εκείνη παρόλο την εγχώρια μεγάλη θεαματικότητα, δεν έστειλε το συγκεκριμένο ντοκιμαντέρ σε διεθνείς διαγωνισμούς, όπως συνήθως γίνεται σε αντίστοιχα ντοκιμαντέρ, για να δημιουργηθεί η ανάλογη εξωστρέφεια του Νομού Ηλείας στο εξωτερικό.
Το μουσικό έργο του συνθέτη από τότε έμεινε στην αφάνεια, αφού ήταν και από τα έργα του που δεν είχαν εκδοθεί σε CD. Το 2017 ύστερα από πρόσκληση του τότε Δημάρχου Ήλιδας Χρήστου Χριστοδουλόπουλου να παρουσιάσει κάποιο έργο του, ο Γιώργος Βούκανος στο Αρχαίο Θέατρο Ήλιδας στις Νύχτες Πανσελήνου του Υπουργείου Πολιτισμού, ο συνθέτης αποφάσισε ότι το Terra Olympia θα ήταν το καταλληλο έργο να παρουσιαστεί σε πρώτη ζωντανή εκτέλεση. Εκεί δημιουργήθηκε ένα νέο μουσικό οπτικοακουστικό έργο, με καινούργιες ενορχηστρώσεις, μουσικά θέματα και τραγούδια, ατμοσφαιρικούς φωτισμούς και προβολές που μάγεψαν στην κυριολεξία τους θεατές, αν και η συναυλία επρόκειτο να ματαιωθεί λόγω βροχής.
Την επόμενη χρονιά το 2018 ύστερα από την συνεργασία με την Εφορεία Αρχαιοτήτων Ηλείας και την Προϊσταμένη κα Ερωφίλη Ίρις Κόλια, καθως και τον Δήμο Ανδρίτσαινας - Κρεστένων το Terra Olympia παρουσιάστηκε στον Επικούρειο Απόλλωνα στις Νύχτες Πανσελήνου του Υπουργείου Πολιτισμού σε μια αξέχαστη συναυλία μέσα στα σύννεφα και με εκατοντάδες θεατές που ήρθαν ακόμα και από την Αθήνα, παρόλο τις δύσκολες καιρικές συνθήκες που επικρατούσαν από το πρωί, πάλι με κίνδυνο ματαίωσης της συναυλίας.
Η Πανσέληνος φώτιζε τον Επικούρειο Απόλλωνα ενώ ένα σύννεφο είχε καλύψει τον αρχαιολογικό χώρο, δημιουργώντας ένα ατμοσφαιρικό απόκοσμο τοπίο, που ο θεατής χανόταν με τις μαγευτικές μελωδίες και ερμηνείες των καλλιτεχνών. Την ίδια χρονιά αποσπάσματα του έργου Παρουσιάστηκαν στο Νομισματικό Μουσείο Αθηνών σε μια εκδήλωση υπό την Αιγίδα του τ. Προέδρου της Δημοκρατίας Προκόπη Παυλόπουλου.
Το 2019 - 2020 το τραγούδι Πανσέληνος που γράφτηκε ειδικά για το έργο παρουσιάστηκε από το Τρίτο Πρόγραμμα της ΕΡΤ και από την EBU - και ερμήνευσε η σοπράνο Άντα Αθανασοπούλου με την Youth Symphony Orchestra του Bobblingen με διευθυντή ορχήστρας τον Stephan Berdolt και το 2020 από την Ορχήστρα Σύγχρονης Μουσικής της ΕΡΤ υπό τη Διευθυνση του Γιώργου Αραβίδη στην ΕΡΤ2 και ERTWORLD.
Ο Γιώργος Βούκανος μιλώντας στο ilialive.gr γι αυτή την διεθνή διάκριση ανέφερε πως «... νιώθω ιδιαίτερα συγκινημένος, να έχω την τιμή να είμαι κάτοχος ενός τέτοιου διεθνούς βραβείου όπως τα Global Music Awards που πραγματοποιούνται στην Καλιφόρνια της Αμερικής, ανάμεσα σε αξιόλογους καλλιτέχνες και δημιουργούς από ολόκληρο τον κόσμο. Ένα βραβείο που δόθηκε για το μουσικό μου έργο Terra Olympia - Original Music Soundtrack και εκπροσωπεί τους κόπους και τις θυσίες ετών, καθώς και μιας συνέπειας στ πιστεύω και στο όραμα, να προβάλλεται ο τόπος μου με την δική μου δημιουργική μουσική ματιά σε ολόκληρο τον κόσμο.
Ένα μεγάλο ευχαριστώ στους αγαπημένους στενούς φίλους καλλιτέχνες, συνεργάτες και συντελεστές του έργου Μαίρη Βούκανου, Έφη Παναγοπούλου (Κείμενα,Στίχοι, Ιστορική Επιμέλεια, video Art), Άντα Αθανασοπούλου, Χρύσα Ρώμα (τραγούδι-αφήγηση), Σάκης Μαράκας (Φωτισμοί-Ήχος), Δήμητρα Μπέρτσου (Χορογραφίες), Νίκος Διονυσόπουλος (Γραφιστικά), που με ακολουθούν στο δύσκολο ταξίδι μου, καθώς και ευγνωμοσύνη στην ιδιαίτερη πατρίδα μου το νομό Ηλείας που μου δίνει αστείρευτη δημιουργική έμπνευση σε κάθε της γωνιά.
Η απόφασή μου να συμμετέχω με το Terra Olympia σε έναν Διεθνή Διαγωνισμό όπως τα Global Music Awards, ανεξαρτητα του θετικού αποτελέσματος, είχε ως εφαλτήριο την προβολή κυρίως του τόπου μου μέσα από την μουσική μου ματιά, δηλαδή το Terra Olympia να γίνει ένας πολιτιστικός πρεσβευτής και την δικαίωση τόσο των συνεργατών μου που κοπιάζουν μαζί μου στην παρουσίαση ενός νέου έργου, όσο και στην ανταπόδοση μιας ευχαριστίας εκ μέρους μου στο κοινό, θεατές και ακροατές που με ακολουθούν όλα αυτα τα χρόνια στις δύσκολες πολλές φορές καλλιτεχνικές μου προτάσεις.
Σκοπός μου είναι το "Terra Olympia" μέσα στο 2023 να ταξιδέψει στο ευρύ κοινό, τόσο με την έκδοσή του σε CD και σε ψηφιακές πλατφόρμες, όσο και με την παρουσίασή του σε επιλεγμένους αρχαιολογικούς χώρους το καλοκαίρι
2022 New Music Compositions
"Greece. More than the eye can see" With the music by Giorgos Voukanos, the new animation film from the National Greek Tourism Organization
Official presentation of the 2nd tourist film of our country entitled "Greece. More than the eye can see"
The official spot animation of the EOT for the tourist promotion of our country, which was presented in the official first appearance of the President of the Republic Ekaterini Sakellaropoulou at the opening ceremony of the International Animation Festival ANIMASYROS 2022 in Syros.
This is the 2nd tourist film, the new animation video of EOT which is another original animation production in collaboration between Animasyros Productions and EOT, which aims to promote Greece as a constantly evolving and sustainable holiday destination 365 days a year . At the same time, it dynamically enriches the strategy of reaching travelers of all ages from all over the world.
With the theme of Greece as a destination that can be enjoyed throughout the year, the new EOT film is entitled "Greece. More than the eye can see" and presents the multitude of alternative/thematic tourism possibilities that the country offers. It is only one miIt showcases the significant variety of landscapes and activities that the country can offer any traveller, inspired by well-known and unknown locations from around the country. The animation is based on imaginative transitions that complement the stylized drawings. By bringing to life selective elements from each scene, a moving canvas of travel experiences is created for all.
The movie "Greece. More than the eye can see" was designed at the Animation Studio "Zedem Media" with Executive Producer Maria Anestopoulou, with music by Giorgos Voukanou and sound design by Andreas Trachonitis (StudioEleven63). Copywriting: Angeliki Christopoulou and Eleftheria Fili.nute long, created using the 2D technique and is available without titles and with titles (infographics) in two languages (English and German).
Με την μουσική «υπογραφή» του Γιώργου Βούκανου το νέο spot του ΕΟΤ
Επίσημη παρουσίαση της 2ης τουριστικής ταινίας προβολής της Ελλάδας με τίτλο «Greece. More than the eye can see» Με την υπέροχη μουσική του γνωστού από τις καλλιτεχνικές του συνεργασίες με τα Φεστιβάλ του νομού μας και τις παρουσιάσεις των έργων του στην Ηλεία, του μουσικοσυνθέτη Γιώργου Βούκανου, «ντύθηκε» το επίσημο spot animation του ΕΟΤ για την τουριστική προβολή της χώρας μας, που παρουσιάστηκε σε επίσημη πρώτη παρουσία της Προέδρου της Δημοκρατίας Αικατερίνης Σακελλαροπούλου στην τελετή έναρξης του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινουμένων Σχεδίων ANIMASYROS 2022 στην Σύρο.
Πρόκειται για την 2η τουριστική ταινία, το νέο animation video του ΕΟΤ που είναι μια ακόμη πρωτότυπη παραγωγή κινουμένων σχεδίων σε συνεργασία της Animasyros Productions με τον ΕΟΤ, που έχει ως στόχο να προβάλλει την Ελλάδα ως έναν διαρκώς εξελισσόμενο και βιώσιμο προορισμό διακοπών 365 ημέρες το χρόνο. Ταυτόχρονα εμπλουτίζει δυναμικά τη στρατηγική προσέγγισης ταξιδιωτικού κοινού όλων των ηλικιών από όλο τον κόσμο. Με θέμα την Ελλάδα ως προορισμό που μπορεί κανείς να απολαύσει καθ’ όλη τη διάρκεια του χρόνου, η νέα ταινία του ΕΟΤ φέρει τον τίτλο «Greece. More than the eye can see» και παρουσιάζει το πλήθος των εναλλακτικών/θεματικών τουριστικών δυνατοτήτων που η χώρα προσφέρει. Είναι διάρκειας μόλις ενός λεπτού, δημιουργήθηκε με χρήση της τεχνικής 2D και είναι διαθέσιμη χωρίς τίτλους και με τίτλους (infographics) σε δύο γλώσσες (αγγλικά και γερμανικά). Παρουσιάζει τη σημαντική ποικιλία τοπίων και δραστηριοτήτων που η χώρα μπορεί να προσφέρει σε κάθε ταξιδιώτη, εμπνευσμένη από γνωστές και άγνωστες τοποθεσίες από όλη τη χώρα. Το animation βασίζεται σε ευφάνταστες μεταβάσεις που συμπληρώνουν τα στυλιζαρισμένα σχέδια. Ζωντανεύοντας επιλεκτικά στοιχεία από κάθε σκηνή, δημιουργείται ένας κινούμενος καμβάς ταξιδιωτικών εμπειριών για όλους. Η ταινία «Greece. More than the eye can see» σχεδιάστηκε στο Animation Studio «Zedem Media» με Executive Producer την Μαρία Ανεστοπούλου, σε μουσική Γιώργου Βούκανου και σε σχεδιασμό ήχου Ανδρέα Τραχωνίτη (StudioEleven63). Copywriting: Αγγελική Χριστοπούλου και Ελευθερία Φίλη.
"Aria Passion - 25 Years Fashion TV" With the music by Giorgos Voukanos, celebrate the 25 Years of International Fashion TV under the Acropolis
Aria Passion was chosen to be presented live on fashion tv for the big gala!! The beautiful and talented Ada Athanasopoulou and Chrysa Roma in his new interpretation with new orchestration and will be broadcast worldwide by the channel with the collaboration of the unique Vassilis Zoulias. Fashion TV, the largest fashion television network in the world, is celebrating 25 years in the fashion industry and is organizing a glamorous event at the iconic Dionysos Zonar's venue overlooking the Parthenon and the Conservatory of Herod Atticus on September 20 and time 19.30. This musical song of mine was first presented in 2011 in the SunSet collection of Alexandros Christopoulos, with the interpretation of the excellent Katia Paschou. We thank CK Strategies and Mr. Christos Kousouris for organizing and communicating the production of the event.
Το Aria Passion επιλέχθηκε να παρουσιαστεί ζωντανά στο fashion tv για το μεγάλο gala!! Οι πανέμορφες και ταλαντούχες Άντα Αθανασοπούλου και η Χρυσα Ρώμα στη νέα του ερμηνεία με νέα ενορχήστρωση και θα μεταδοθεί παγκόσμια από το κανάλι με την συνεργασία του μοναδικού Βασίλη Ζούλια. To Fashion TV, το μεγαλύτερο τηλεοπτικό δίκτυο μόδας στον κόσμο, γιορτάζει τα 25 χρόνια παρουσίας του στη fashion industry και διοργανώνει ένα λαμπερό event στον εμβληματικό χώρο του Dionysos Zonar’s με θέα τον Παρθενώνα και το Ωδείο Ηρώδου του Αττικού, το οποίο θα γίνει στις 20 Σεπτεμβρίου και ώρα 19.30. To μουσικο μου αυτό τραγουδι πρωτοπαρουσιάστηκε το 2011 στην συλλογή SunSet του Αλέξανδρου Χριστόπουλου, με την ερμηνεία της εξαιρετικής Κάτιας Πάσχου. Ευχαριστούμε την CK Strategies και τον κ. Χρηστο Κουσουρή για την οργάνωση και επικοινωνία της παραγωγής του event.
Το Aria Passion επιλέχθηκε να παρουσιαστεί ζωντανά στο fashion tv για το μεγάλο gala!! Οι πανέμορφες και ταλαντούχες Άντα Αθανασοπούλου και η Χρυσα Ρώμα στη νέα του ερμηνεία με νέα ενορχήστρωση και θα μεταδοθεί παγκόσμια από το κανάλι με την συνεργασία του μοναδικού Βασίλη Ζούλια. To Fashion TV, το μεγαλύτερο τηλεοπτικό δίκτυο μόδας στον κόσμο, γιορτάζει τα 25 χρόνια παρουσίας του στη fashion industry και διοργανώνει ένα λαμπερό event στον εμβληματικό χώρο του Dionysos Zonar’s με θέα τον Παρθενώνα και το Ωδείο Ηρώδου του Αττικού, το οποίο θα γίνει στις 20 Σεπτεμβρίου και ώρα 19.30. To μουσικο μου αυτό τραγουδι πρωτοπαρουσιάστηκε το 2011 στην συλλογή SunSet του Αλέξανδρου Χριστόπουλου, με την ερμηνεία της εξαιρετικής Κάτιας Πάσχου. Ευχαριστούμε την CK Strategies και τον κ. Χρηστο Κουσουρή για την οργάνωση και επικοινωνία της παραγωγής του event.
"The Mythical Journey of Alfeios" Symphonic Poem by Giorgos Voukanos, celebrate the 1st International Festival of Ancient Feia - Katakolon of the City of Pyrgos
The ERT Contemporary Music Orchestra was enchanted with the "Journey of Alpheus" by G. Voukanos & Effie Panagopoulou
The Municipality of Pyrgos left an important legacy in the cultural events of the place with the creation of the 1st International Festival of Ancient Fia. At the official opening, in the marina of Katakolo, the myth of Alpheus and Arethousa came to life through the amazing work of the award-winning composer Giorgos Voukanos "The Journey of Alpheus" with texts by Efis Panagopoulos which was presented for the first time by the ERT Contemporary Music Orchestra with a host of accomplished artists like Lonidas Kakouris (Narrator), Ada Athanasopoulou (Soprano) John Christopoulos (Tenor), Vassilis Mihas (Alpheios) and Chrisa Roma (Arethousa). The ERT Contemporary Music Orchestra conducted by George Aravidis.
A crowd of people attended the concert where they had the opportunity to attend an event of the highest artistic and cultural importance, which officially "opened" the 1st International Festival of Ancient Fia, organized by the Municipality of Pyrgos, DOPP, in collaboration with ERT (sponsor of communication), under the auspices of EOT, and the signature of the unpaid artistic director of the Festival, Giorgos Voukanos.
The event was welcomed by the mayor of Pyrgos, Panagiotis Antonakopoulos, who briefly mentioned the history of Ancient Feia, stressing "Symbolically tonight we are in Katakolo, the largest port of the Western Peloponnese. A similar large port existed on the other side of the mountain, Ancient Fia. The port mentioned by Homer in his epics, the port of the ancient Olympic Games. This city has been at the bottom since 600 AD. However, we must not let its value, its symbolism, be lost... The port of the Olympic Games was guarded by the Beauvoir castle, and we are making a great effort with the Ministry of Culture, for this whole unit to take the place it deserves . ...So there is the Tower with very deep roots in history and culture. And we owe it to these roots to give them "oxygen and water" so that they grow stronger... Above all, man and his journey through places is characterized by the culture he has produced. All the rest may disappear...Only civilization remains. Tonight we begin a great tribute to the timeless value of the Ancient Fairy".
Μια σπουδαία παρακαταθήκη στα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου άφησε ο Δήμος Πύργου με την δημιουργία του 1ου Διεθνούς Φεστιβάλ Αρχαίας Φειάς. Στην επίσημη έναρξη, στη μαρίνα του Κατακόλου, ζωντάνεψε ο μύθος του Αλφειού και της Αρέθουσας μέσα από το καταπληκτικό έργο του βραβευμένου συνθέτη Γιώργου Βούκανου “Το ταξίδι του Αλφειού” σε κείμενα Έφης Παναγοπούλου που παρουσιάστηκε σε πρώτη εκτέλεση απο την Ορχήστρα Σύγχρονης Μουσικής της ΕΡΤ με μια πλειάδα καταξιωμένων καλλιτεχνών όπως ο Λεωνίδας Κακούρης (Αφηγητής). Άντα Αθανασοπούλου (Σοπράνο), Γιάννης Χριστόπουλος (Τενόρος), Γιάννης Μίχας (Αλφειός) και Χρύσα Ρώμα (Αρεθουσα). Πλήθος κόσμου, έδωσε το παρών στην συναυλία όπου είχε την ευκαιρία να παρακολουθήσει μια υψίστης καλλιτεχνικής και πολιτιστικής σημασίας εκδήλωση, η οποία “άνοιξε” και επίσημα το 1ο Διεθνές Φεστιβάλ Αρχαίας Φειάς, πουδιοργανώνεται από τον Δήμο Πύργου, τον ΔΟΠΠ, σε συνεργασία με την ΕΡΤ (χορηγός επικοινωνίας), υπό την αιγίδα του ΕΟΤ, και την υπογραφή του άμισθου καλλιτεχνικού διευθυντή του Φεστιβάλ, Γιώργου Βούκανου. Την εκδήλωση χαιρέτισε ο δήμαρχος Πύργου Παναγιώτης Αντωνακόπουλος, ο οποίος αναφέρθηκε εν συντομία στην ιστορία της Αρχαίας Φειάς, τονίζοντας “Συμβολικά απόψε είμαστε στο Κατάκολο, το μεγαλύτερο λιμάνι της Δυτικής Πελοποννήσου. Αντίστοιχο μεγάλο λιμάνι υπήρχε από την άλλη πλευρά του βουνού, η Αρχαία Φειά. Το λιμάνι που ανέφερε ο Όμηρος στα έπη του, το λιμάνι των αρχαίων Ολυμπιακών Αγώνων. Αυτή η πόλη βρίσκεται στο βυθό από το 600 μ.χ. Όμως, δεν πρέπει να αφήσουμε να χαθεί η αξία της, οι συμβολισμοί της... Το λιμάνι των Ολυμπιακών Αγώνων φυλασσόταν απο το κάστρο Μποβουάρ, και καταβάλουμε μια μεγάλη προσπάθεια με το Υπουργείο Πολιτισμού, όλη αυτή η ενότητα να πάρει τη θέση που της αξίζει. ...Υπάρχει λοιπόν ο Πύργος με πολύ βαθιές ρίζες στην ιστορία και τον πολιτισμό. Και οφείλουμε σ’ αυτές τις ρίζες να δώσουμε “οξυγόνο και νερό” για να δυναμώσουν... Πάνω απ’ όλα, ο άνθρωπος και το διάβα του στους τόπους, χαρακτηρίζεται από τον πολιτισμό που έχει παράξει. Όλα τα υπόλοιπα μπορεί και να εξαφανιστούν...Μόνο ο πολιτισμός μένει. Απόψε ξεκινάμε ένα μεγάλο αφιέρωμα στη διαχρονική αξία της Αρχαίας Φειάς”.
2022 Music Awards
Giorgos Voukanos Award Prize for the "Aria Passion" Platinum Winner / Best Inspirational Music of 2022 at the International LIT Talent Awards!!!!
Giorgos Voukanou's dreamy atmospheric song Aria Passion is traveling around the world!
Giorgos Voukanos, after the International Global Music Awards he received at the beginning of the year for his symphonic work Aretos Anotera, is awarded once more in 2022 with the international American LIT Talent Awards for the excellent song Aria Passion - Platinum Winner / Best Inspirational Music of 2022!
The award-winning composer Giorgos Voukanos created in 2011 the emotional musical theme "Aria Passion" especially for the Sunset CD performed by soprano Katia Paschou, for a collection of songs by the famous DJ Alexandros Christopoulos and the audience embraced it with great success.
In September 2022, with a new orchestration, he presented at the invitation of the international French channel Fashion TV, the new "Aria Passion 2022" a new orchestral theme with the soprano Ada Athanasopoulou and the actress Chryssa Roma to celebrate the 25 years of the international television of the Fashion TV station that took place in Athens, under the Acropolis, in a fantastic show, accompanying the creations of the famous couturier Vassilis Zoulias with jewelry by Petros Kondylatos.
The two beautiful and talented performers known to the public of Ilia from the much-loved and multi-awarded audio-visual work of "The Secret Song of the Castle", Ada Athanasopoulou and Chrysa Roma took off with their wonderful interpretations of the composer's song.
Aria Passion is an electronic music orchestral theme with vocals and short stories from an opera that takes you on a musical journey into a dream world of love and passion. This musical theme connects opera with electronic music in a unique way.
We learn that George Voukanos is already preparing for his new collaboration abroad with a major record company and for the release of his new work that will travel around the world, while 2023 will be a special year for the well-known music composer with new musical creations that will be loved in Greece and abroad.
The Award Link
https://littalentawards.com/winner-info.php?id=990&fbclid=IwAR3OPAA6qNtZkazSLuif1fROPye8GJngE3s0MQrbL9IK6dLKzXv6AlIRB4s
and the song Aria Passion
https://soundcloud.com/george-voukanos/aria-passion-2022
Το ονειρικό ατμοσφαιρικό τραγούδι του Γιώργου Βούκανου Aria Passion ταξιδεύει σε όλο τον κόσμο!
O Γιώργος Βούκανος μετά από τα Διεθνή Global Music Awards που πήρε στην αρχή του χρόνου για το Συμφωνικό του έργο Αρετών Ανωτέρα, βραβεύεται ακόμα μια φορά μέσα στο 2022 με τα διεθνή αμερικανικά βραβεία LIT Talent Awards για το εξαιρετικό τραγούδι Aria Passion - Platinum Winner / Best Inspirational Music of 2022! Ο βραβευμένος συνθέτης Γιώργος Βούκανος δημιούργησε το 2011 το συναισθηματικό μουσικό θέμα «Aria Passion» ειδικά για το CD Sunset που ερμήνευσε η σοπράνο Κάτια Πάσχου, για μια συλλογή τραγουδιών του διάσημου DJ Αλέξανδρου Χριστόπουλου και το κοινό το αγκάλιασε με μεγάλη επιτυχία.
Τον Σεπτέμβριο του 2022, με νέα ενορχήστρωση, παρουσίασε ύστερα από πρόσκληση του διεθνούς Γαλλικού καναλιού Fashion TV, το νέο "Aria Passion 2022" ένα νέο ορχηστρικό θέμα με τη σοπράνο Άντα Αθανασοπούλου και την ηθοποιό Χρύσα Ρώμα για τον εορτασμό των 25 χρόνων του διεθνούς τηλεοπτικού σταθμού Fashion TV που έγινε στην Αθήνα, κάτω από την Ακρόπολη, σε ένα φανταστικό σόου, συνοδεύοντας τις δημιουργίες του διάσημου μόδιστρου Βασίλη Ζούλια με κοσμήματα του Πέτρου Κονδυλάτου. Οι δύο πανέμορφες και ταλαντούχες ερμηνεύτριες γνωστές στο κοινό της Ηλείας από το πολυαγαπημένο για το κοινό και πολυβραβευμένο οπτικοακουστικό έργο του "Το Μυστικό Τραγούδι του Κάστρου" , Άντα Αθανασοπούλου και Χρύσα Ρώμα απογείωσαν με τις υπέροχες ερμηνείες του το τραγούδι του συνθέτη. Το Aria Passion είναι ένα ορχηστρικό θέμα ηλεκτρονικής μουσικής με φωνητικά και διηγήματα από μια όπερα που σε ταξιδεύει σε ένα μουσικό ταξίδι σε έναν ονειρικό κόσμο αγάπης και πάθους. Αυτό το μουσικό θέμα συνδέει την όπερα με την ηλεκτρονική μουσική με μοναδικό τρόπο. Ο Γιώργος Βούκανος μαθαίνουμε ήδη ετοιμάζεται για την νέα του συνεργασία στο εξωτερικό με μια μεγάλη δισκογραφική εταιρεία και για την έκδοση του νέου του έργου που θα ταξιδέψει σε ολόκληρο τον κόσμο, ενώ το 2023 θα είναι μια ιδιαίτερη χρονιά για τον γνωστό μουσικοσυνθέτη με νέες μουσικές δημιουργίες που θα αγαπηθούν στην Ελλάδα και το εξωτερικό.
Το Link της Βραβευσης
https://littalentawards.com/winner-info.php?id=990&fbclid=IwAR3OPAA6qNtZkazSLuif1fROPye8GJngE3s0MQrbL9IK6dLKzXv6AlIRB4s
και του τραγουδιού Aria Passion
https://soundcloud.com/george-voukanos/aria-passion-2022
2022 Giorgos Voukanos Award Prize at the International Global Music Awards!
Best Composer 2022 & Top 10 Albums of the Year 2021 - Great distinction for the composer George Voukanos for the symphonic work inspired by the Olympic Games "Areton Anotera - Virtues Above"
Μεγάλη βράβευση του Γιώργου Βούκανου στα Διεθνή Βραβεία Global Music Awards!
Καλύτερος Συνθέτης 2022 & Top 10 Albums of the Year 2021 - Μεγάλη διάκριση για τον συνθέτη Γιώργο Βούκανο για το συμφωνικό έργο εμπνευσμένο από τους Ολυμπιακούς Αγώνες "Αρετών Ανωτέρα"
2022 started with a great distinction for the well-known music composer Giorgos Voukanos with an award from the International Music Competition Global Music Awards for his symphonic work "Areton Anotera". The work is inspired by the Olympic Games with texts by Pindar (Olympians) in a libretto by Dimitris Roubanis and performed by the leading Ensembles of ERT who first presented it in 2002 at the Athens Concert Hall. A work that has a strong resume since it has been presented by major symphony orchestras in Greece and abroad (Leipzig Symphony Orchestra Johan Sebastian Bach, Bobblingen etc. and had the honor of being among the works on the theme of the Olympic Games that were presented in concerts abroad, organized by the German Olympic Committee. With multiple editions and laudatory reviews in Greece and abroad, the Symphonic Poem of Giorgos Voukanos is a hymn to the Olympic Games and to Ilia, which organized them in ancient times and 20 years later was vindicated with this award Giorgos Voukanos posted his Award on his personal Social Media with special emotion
"It was with great pleasure that I was announced today my award at the International Global Music Awards for my symphonic work inspired by the Olympic Games "Aretons Anotera" which was first presented in 2002 at the Athens Concert Hall with the ERT Symphony Orchestra and Choir under the direction of Giorgos Aravidis and with Choir director my late teacher Antonis Kontogeorgiou! The Global Music Awards is an International music competition held in America (California) with great creators and artists from all over the world! A particularly honorable moment for me and this work that turns 20 years old!! Libretto by Dimitris Roubanis, Texts by Pindar Soloists: Eleni Stamidou, Marita Paparizou, Konstantinos Tzemos, Giorgos Matthaiakakis, Andreas Ioakeim and Anda Athanasopoulou. Saint Joseph Children's Choir (tutored by Ilias Liamis) Church of Greece Choir (tutored by Chrysoula Tsimouri Katsourou)...Thank you to all my dear friends and fellow travelers on this unique musical journey of mine that continues...
At the same time, the international Global Music Awards ranked Aretons Above in addition to my award in 2022 and in the Top 10 Albums of the Year 2021. "George Voukanos, Areton Anotera – The High of Virtues. With much pomp and pride, this work is a celebratory anthem. Bringing the listener straight to the Olympic games, the inspiration for this work, you will feel the epic proportion of this undertaking..." Global Music Awards
Με μια μεγάλη διάκριση ξεκίνησε το 2022 για τον γνωστό μουσικοσυνθέτη Γιώργο Βούκανο με ένα βραβείο από το Διεθνές Μουσικό Διαγωνισμό Global Music Awards για το Συμφωνικό του έργο “Αρετών Ανωτέρα”. Το έργο είναι εμπνευσμένο από τους Ολυμπιακούς Αγώνες με κείμενα του Πινδάρου (Ολυμπιόνικοι) σε Λιμπρέτο Δημήτρη Ρουμπανη και ερμηνευμένο από τα κορυφαία Μουσικά Σύνολα της ΕΡΤ που το πρωτοπαρουσίασαν το 2002 στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών. Ένα έργο που έχει γερό βιογραφικό αφού έχει παρουσιαστεί από Μεγάλες Συμφωνικές Ορχήστρες στην Ελλάδα και στο Εξωτερικό (Συμφωνική Ορχήστρα της Λειψίας Johan Sebastian Bach, Bobblingen κ.α. και είχε την τιμητική διάκριση να βρίσκεται στα έργα με θέμα τους Ολυμπιακούς Αγώνες που παρουσιάστηκαν σε συναυλίες στο εξωτερικό, οργανωμένες από την Γερμανική Ολυμπιακή Επιτροπή. Με πολλαπλές εκδόσεις και διθυραμβικές κριτικές στην Ελλάδα και στο Εξωτερικό το Συμφωνικό Ποίημα του Γιώργου Βούκανου είναι ένας ύμνος στους Ολυμπιακούς Αγώνες και στην Ηλεία που τους διοργάνωνε στην αρχαιότητα και 20 χρόνια μετά δικαιώθηκε με την βράβευση αυτή. Ο Γιώργος Βούκανος στα προσωπικά Social Media ανάρτησε την Βράβευση του με ιδιαίτερη συγκίνηση
“Με μεγάλη χαρά μου ανακοινώθηκε σήμερα η βράβευσή μου στα Διεθνή Βραβεία Global Music Awards για το Συμφωνικό μου έργο εμπνευσμένο από τους Ολυμπιακούς Αγώνες “Αρετών Ανωτέρα” που πρωτοπαρουσιάστηκε το 2002 στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών με την Συμφωνική Ορχήστρα και Χορωδία της ΕΡΤ με την διεύθυνση του Γιώργου Αραβίδη και με διευθυντή Χορωδίας τον αείμνηστο δάσκαλό μου Αντώνη Κοντογεωργίου! Τα Global Music Awards είναι ένας Διεθνής μουσικός διαγωνισμός που πραγματοποιείται στην Αμερική (California) με σπουδαίους δημιουργούς και καλλιτέχνες από ολόκληρο τον κόσμο! Μια ιδιαίτερα τιμητική στιγμή για μένα και το έργο αυτό που κλείνει 20 χρόνια ζωής!! Λιμπρέτο Δημήτρης Ρουμπάνης, Κείμενα Πίνδαρος Σολίστ: Ελένη Σταμίδου, Μαρίτα Παπαρίζου, Κωνσταντίνος Τζέμος, Γιώργος Ματθαιακάκης, Ανδρέας Ιωακείμ και η Άντα Αθανασοπούλου. Παιδική Χορωδία Saint Joseph (διδασκαλία Ηλίας Λιαμής) Χορωδία Εκκλησία της Ελλάδος (Διδασκαλία Χρυσούλα Τσιμούρη Κατσουρού)…Ευχαριστώ όλους τους αγαπημένους φίλους και συνοδοιπόρους σε αυτό το μοναδικό μουσικό μου ταξίδι που συνεχίζεται…
Ταυτόχρονα, τα διεθνή Global Music Awards κατέταξαν το Αρετών Ανωτέρα εκτός από το βραβείο μου το 2022 και στα 10 καλύτερα άλμπουμ της χρονιάς 2021.
"Γιώργος Βούκανος, Αρετών Ανωτέρα Με πολλή μεγαλοπρέπεια και περηφάνια, αυτό το έργο είναι ένας εορταστικός ύμνος. Φέρνοντας τον ακροατή κατευθείαν στους Ολυμπιακούς αγώνες, την έμπνευση για αυτό το έργο, θα νιώσετε την επική αναλογία αυτού του εγχειρήματος ...» Global Music Awards Jury 2022
"It was with great pleasure that I was announced today my award at the International Global Music Awards for my symphonic work inspired by the Olympic Games "Aretons Anotera" which was first presented in 2002 at the Athens Concert Hall with the ERT Symphony Orchestra and Choir under the direction of Giorgos Aravidis and with Choir director my late teacher Antonis Kontogeorgiou! The Global Music Awards is an International music competition held in America (California) with great creators and artists from all over the world! A particularly honorable moment for me and this work that turns 20 years old!! Libretto by Dimitris Roubanis, Texts by Pindar Soloists: Eleni Stamidou, Marita Paparizou, Konstantinos Tzemos, Giorgos Matthaiakakis, Andreas Ioakeim and Anda Athanasopoulou. Saint Joseph Children's Choir (tutored by Ilias Liamis) Church of Greece Choir (tutored by Chrysoula Tsimouri Katsourou)...Thank you to all my dear friends and fellow travelers on this unique musical journey of mine that continues...
At the same time, the international Global Music Awards ranked Aretons Above in addition to my award in 2022 and in the Top 10 Albums of the Year 2021. "George Voukanos, Areton Anotera – The High of Virtues. With much pomp and pride, this work is a celebratory anthem. Bringing the listener straight to the Olympic games, the inspiration for this work, you will feel the epic proportion of this undertaking..." Global Music Awards
Με μια μεγάλη διάκριση ξεκίνησε το 2022 για τον γνωστό μουσικοσυνθέτη Γιώργο Βούκανο με ένα βραβείο από το Διεθνές Μουσικό Διαγωνισμό Global Music Awards για το Συμφωνικό του έργο “Αρετών Ανωτέρα”. Το έργο είναι εμπνευσμένο από τους Ολυμπιακούς Αγώνες με κείμενα του Πινδάρου (Ολυμπιόνικοι) σε Λιμπρέτο Δημήτρη Ρουμπανη και ερμηνευμένο από τα κορυφαία Μουσικά Σύνολα της ΕΡΤ που το πρωτοπαρουσίασαν το 2002 στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών. Ένα έργο που έχει γερό βιογραφικό αφού έχει παρουσιαστεί από Μεγάλες Συμφωνικές Ορχήστρες στην Ελλάδα και στο Εξωτερικό (Συμφωνική Ορχήστρα της Λειψίας Johan Sebastian Bach, Bobblingen κ.α. και είχε την τιμητική διάκριση να βρίσκεται στα έργα με θέμα τους Ολυμπιακούς Αγώνες που παρουσιάστηκαν σε συναυλίες στο εξωτερικό, οργανωμένες από την Γερμανική Ολυμπιακή Επιτροπή. Με πολλαπλές εκδόσεις και διθυραμβικές κριτικές στην Ελλάδα και στο Εξωτερικό το Συμφωνικό Ποίημα του Γιώργου Βούκανου είναι ένας ύμνος στους Ολυμπιακούς Αγώνες και στην Ηλεία που τους διοργάνωνε στην αρχαιότητα και 20 χρόνια μετά δικαιώθηκε με την βράβευση αυτή. Ο Γιώργος Βούκανος στα προσωπικά Social Media ανάρτησε την Βράβευση του με ιδιαίτερη συγκίνηση
“Με μεγάλη χαρά μου ανακοινώθηκε σήμερα η βράβευσή μου στα Διεθνή Βραβεία Global Music Awards για το Συμφωνικό μου έργο εμπνευσμένο από τους Ολυμπιακούς Αγώνες “Αρετών Ανωτέρα” που πρωτοπαρουσιάστηκε το 2002 στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών με την Συμφωνική Ορχήστρα και Χορωδία της ΕΡΤ με την διεύθυνση του Γιώργου Αραβίδη και με διευθυντή Χορωδίας τον αείμνηστο δάσκαλό μου Αντώνη Κοντογεωργίου! Τα Global Music Awards είναι ένας Διεθνής μουσικός διαγωνισμός που πραγματοποιείται στην Αμερική (California) με σπουδαίους δημιουργούς και καλλιτέχνες από ολόκληρο τον κόσμο! Μια ιδιαίτερα τιμητική στιγμή για μένα και το έργο αυτό που κλείνει 20 χρόνια ζωής!! Λιμπρέτο Δημήτρης Ρουμπάνης, Κείμενα Πίνδαρος Σολίστ: Ελένη Σταμίδου, Μαρίτα Παπαρίζου, Κωνσταντίνος Τζέμος, Γιώργος Ματθαιακάκης, Ανδρέας Ιωακείμ και η Άντα Αθανασοπούλου. Παιδική Χορωδία Saint Joseph (διδασκαλία Ηλίας Λιαμής) Χορωδία Εκκλησία της Ελλάδος (Διδασκαλία Χρυσούλα Τσιμούρη Κατσουρού)…Ευχαριστώ όλους τους αγαπημένους φίλους και συνοδοιπόρους σε αυτό το μοναδικό μουσικό μου ταξίδι που συνεχίζεται…
Ταυτόχρονα, τα διεθνή Global Music Awards κατέταξαν το Αρετών Ανωτέρα εκτός από το βραβείο μου το 2022 και στα 10 καλύτερα άλμπουμ της χρονιάς 2021.
"Γιώργος Βούκανος, Αρετών Ανωτέρα Με πολλή μεγαλοπρέπεια και περηφάνια, αυτό το έργο είναι ένας εορταστικός ύμνος. Φέρνοντας τον ακροατή κατευθείαν στους Ολυμπιακούς αγώνες, την έμπνευση για αυτό το έργο, θα νιώσετε την επική αναλογία αυτού του εγχειρήματος ...» Global Music Awards Jury 2022
Recent & Upcoming Projects
Στον συνθέτη Γιώργο Βούκανο το Βραβείο Tourism Awards 2021 για 2η χρονιά, με το καινοτόμο
Xenios Festival – The Host Festival (3 Ιουνίου 2021)
XENIOS Festival -The Host Festival ή Το Φεστιβάλ της Φιλοξενίας. https://xeniosfestival.weebly.com
Ένα πρωτοποριακό́ καινοτόμο Πολιτιστικό́-Τουριστικό́ προϊόν σε διεθνές επίπεδο του γνωστού μουσικοσυνθέτη Γιώργου Βούκανου, οδήγησε για ακόμα μια φορά για δεύτερη συνεχή χρονιά στην τιμητική βράβευσή του από τα Κορυφαία Βραβεία Τουρισμού στην Ελλάδα, τα Tourism Awards 2021, στην κατηγορία Πολιτιστικού Τουρισμού. Ο Γιώργος Βούκανος το ξεκίνησε πιλοτικά με εξαιρετική επιτυχία από το 2012 έως το 2020 με την διοργάνωση 30 περίπου εκδηλώσεων με μουσικούς, ορχήστρες και σχήματα από το εξωτερικό, στο πλαίσιο των Φεστιβάλ που διετέλεσε καλλιτεχνικός διευθυντής, στο Διεθνές Φεστιβάλ του Δήμου Ανδραβίδας – Κυλλήνης (2012 – 2021) αλλά και στο Φεστιβάλ της Αρχαίας Ήλιδας, (2015 – 2017) δημιουργώντας ένα νέο πολιτιστικό θεσμό με την συνεργασία και των Τουριστικών Ξενοδοχειακών Μονάδων του Νομού Ηλείας.
Το 2020 και το 2021 το Xenios Festival γίνεται πλέον ένας αυτόνομος θεσμός, με την συμμετοχή και στήριξη πολλών Δήμων και πολιτιστικών φορέων ανά την Ελλάδα ο οποίος αναπτύσσει με σύγχρονο και πρωτότυπο τρόπο, ένα νέο μοντέλο στην έννοια του Πολιτιστικού́ Θεματικού́ Τουρισμού́, ως ένα εργαλείο τουριστικών δράσεων, ταξιδιωτικών εμπειριών, τουριστικής ανάπτυξης και πολιτιστικής δημιουργίας και έκφρασης του καλλιτέχνη.
Το Φεστιβάλ θα έχει και φέτος σημαντική παρουσία και καλλιτεχνικό πρόγραμμα, με ναυαρχίδα του το επίσης βραβευμένο με Tourism Awards 2020 “Μυστικό Τραγούδι του Κάστρου” στο ονειρικό Κάστρο Χλεμούτσι με μοναδικές εκπλήξεις και μοναδικές τεχνολογικές εφαρμογές (3d Hologram – Mapping κ.α.) που θα αναβαθμίσουν και θα οδηγήσουν το έργο στην νέα του εποχή, με την υποστήριξη και συνδιοργάνωση της Περιφέρειας Δυτικής Ελλάδας, του Δήμου Ανδραβίδας – Κυλλήνης και της Εφορείας Αρχαιοτήτων Ηλείας.
Η τελετή βράβευσης του Γιώργου Βούκανου και των άλλων κορυφαίων βραβευθέντων στις κατηγορίες Τουρισμού, πραγματοποιήθηκε στο Ζάππειο Μέγαρο στις 3 Ιουνίου παρουσία επίσημων εκπροσώπων από τον χώρο του Τουρισμού και του Πολιτισμού. Μαζί του η συγγραφέας και υπεύθυνη Δημοσίων Σχέσεων του Xenios Festival Έφη Παναγοπούλου κ.α.
Ένα πρωτοποριακό́ καινοτόμο Πολιτιστικό́-Τουριστικό́ προϊόν σε διεθνές επίπεδο του γνωστού μουσικοσυνθέτη Γιώργου Βούκανου, οδήγησε για ακόμα μια φορά για δεύτερη συνεχή χρονιά στην τιμητική βράβευσή του από τα Κορυφαία Βραβεία Τουρισμού στην Ελλάδα, τα Tourism Awards 2021, στην κατηγορία Πολιτιστικού Τουρισμού. Ο Γιώργος Βούκανος το ξεκίνησε πιλοτικά με εξαιρετική επιτυχία από το 2012 έως το 2020 με την διοργάνωση 30 περίπου εκδηλώσεων με μουσικούς, ορχήστρες και σχήματα από το εξωτερικό, στο πλαίσιο των Φεστιβάλ που διετέλεσε καλλιτεχνικός διευθυντής, στο Διεθνές Φεστιβάλ του Δήμου Ανδραβίδας – Κυλλήνης (2012 – 2021) αλλά και στο Φεστιβάλ της Αρχαίας Ήλιδας, (2015 – 2017) δημιουργώντας ένα νέο πολιτιστικό θεσμό με την συνεργασία και των Τουριστικών Ξενοδοχειακών Μονάδων του Νομού Ηλείας.
Το 2020 και το 2021 το Xenios Festival γίνεται πλέον ένας αυτόνομος θεσμός, με την συμμετοχή και στήριξη πολλών Δήμων και πολιτιστικών φορέων ανά την Ελλάδα ο οποίος αναπτύσσει με σύγχρονο και πρωτότυπο τρόπο, ένα νέο μοντέλο στην έννοια του Πολιτιστικού́ Θεματικού́ Τουρισμού́, ως ένα εργαλείο τουριστικών δράσεων, ταξιδιωτικών εμπειριών, τουριστικής ανάπτυξης και πολιτιστικής δημιουργίας και έκφρασης του καλλιτέχνη.
Το Φεστιβάλ θα έχει και φέτος σημαντική παρουσία και καλλιτεχνικό πρόγραμμα, με ναυαρχίδα του το επίσης βραβευμένο με Tourism Awards 2020 “Μυστικό Τραγούδι του Κάστρου” στο ονειρικό Κάστρο Χλεμούτσι με μοναδικές εκπλήξεις και μοναδικές τεχνολογικές εφαρμογές (3d Hologram – Mapping κ.α.) που θα αναβαθμίσουν και θα οδηγήσουν το έργο στην νέα του εποχή, με την υποστήριξη και συνδιοργάνωση της Περιφέρειας Δυτικής Ελλάδας, του Δήμου Ανδραβίδας – Κυλλήνης και της Εφορείας Αρχαιοτήτων Ηλείας.
Η τελετή βράβευσης του Γιώργου Βούκανου και των άλλων κορυφαίων βραβευθέντων στις κατηγορίες Τουρισμού, πραγματοποιήθηκε στο Ζάππειο Μέγαρο στις 3 Ιουνίου παρουσία επίσημων εκπροσώπων από τον χώρο του Τουρισμού και του Πολιτισμού. Μαζί του η συγγραφέας και υπεύθυνη Δημοσίων Σχέσεων του Xenios Festival Έφη Παναγοπούλου κ.α.
NEWS 2020
Βραβείο Tourism Awards 2020
Μεγάλη διάκριση για τον συνθέτη Γιώργο Βούκανο για το «Μυστικό Τραγούδι του Κάστρου»
και για το Διεθνές Φεστιβάλ του Δήμου Ανδραβίδας – Κυλλήνης (3-6-2020)
Μια μεγάλη διάκριση απέσπασε ο Γιώργος Βούκανος και το Διεθνές Φεστιβάλ του Δήμου Ανδραβίδας – Κυλλήνης αφού βραβεύτηκε με τα βραβεία Tourism Awards 2020 στην κατηγορία Πολιτιστική Εκδήλωση για το έργο του «Το Μυστικό Τραγούδι του Κάστρου – Μεσαιωνικές Νύχτες Κάστρου» που πραγματοποιείται κάθε χρόνο από το 2017 με εξαιρετική επιτυχία στο Κάστρο Χλεμούτσι. Η διάκρισή αυτή πραγματοποιήθηκε ανάμεσα από εκατοντάδες κορυφαίες συμμετοχές από ολόκληρη την Ελλάδα, δίνοντας έτσι μια ιδιαίτερη δυναμική στην ανάπτυξη του Πολιτιστικού Τουρισμού στον τόπο που δεσπόζει το ονειρικό Κάστρο Χλεμούτσι. Η Βράβευση αυτή είναι μια μεγάλη στιγμή και αποτελεί δικαίωση των προσπαθειών του δημιουργού και καλλιτεχνικού διευθυντή του Φεστιβάλ να στηριχθεί και να προβληθεί ο θεσμός, καθώς και για τους συνεργάτες του που όλα αυτά τα χρόνια ακολουθούν το όραμά του και είναι μαζί του σε αυτή την βράβευση. Με την αμέριστη στήριξη και εμπιστοσύνη που έχει από την Εφορεία Αρχαιοτήτων Ηλείας και από την Προϊσταμένη κα Ερωφίλη Ίρις Κόλλια καθώς και την Προϊσταμένη του Κάστρου κα Νάνσυ Ράλλη που έχει και την επιστημονική εποπτεία της δράσης δημιουργήθηκε ένας μοναδικός πολιτιστικός πόλος έλξης που ακολουθούν χιλιάδες θεατές κάθε χρόνο. Παράλληλα είναι όμως και μια τιμητική βράβευση και για τον Δήμο Ανδραβίδας – Κυλλήνης και τον νέο Δήμαρχο Γιάννη Λέντζα που στηρίζει την προσπάθεια αυτή, αφού με το βραβείο αυτό ο Δήμος μπαίνει επίσημα στον χάρτη των επιτυχημένων προορισμών πολιτιστικού τουρισμού. Ένα ακόμα ευχάριστο γεγονός είναι ότι η βράβευση αυτή για τον Γιώργο Βούκανο και το πολυθεματικό έργο του, άνοιξε το δρόμο για την υποψηφιότητα στα European Tourism Awards. Το Φεστιβάλ του Δήμου Ανδραβίδας – Κυλλήνης που συντροφεύει χιλιάδες θεατές με τις καλλιτεχνικές επιλογές του Γιώργου Βούκανου, δημιουργώντας ένα πραγματικά επιτυχημένο καλοκαιρινό ταξίδι στον Πολιτισμό μετά από την περσινή του διάκριση να ανήκει στα Ευρωπαϊκά Φεστιβάλ EFFE, με την φετινή κορυφαία βράβευση του θεσμού «Το Μυστικό Τραγούδι του Κάστρου – Μεσαιωνικές Νύχτες Κάστρου» από τα tourism Awards 2020, βάζει ένα ακόμα λιθαράκι επιτυχίας για την δύσκολη αυτή χρονιά και προβάλλει τον τόπο μας στην Ελλάδα και στο Εξωτερικό.
Σύμφωνα με τους διοργανωτές, «εκατοντάδες υποψηφιότητες υποβλήθηκαν στα Tourism Awards φέτος, τις οποίες η επιτροπή εξέτασε πολύ προσεκτικά τόσο κατά την ατομική αξιολόγηση, όσο και στη συνάντηση που ακολούθησε. Τα Tourism Awards συνεχίζουν να στηρίζουν τους καινοτόμους και τους άριστους του ελληνικού τουρισμού και να αποτελούν σημαντικό κανάλι επικοινωνίας για τους πρωτοπόρους του κλάδου»
Το Μυστικό Τραγούδι του Κάστρου – Μεσαιωνικές Νύχτες Κάστρου, στον οποίο συμμετέχουν δημιουργικά τοπικοί φορείς αλλά και καλλιτέχνες από την περιοχή μας και από ολόκληρο τον κόσμο, συμβάλλει καθοριστικά στην πολιτιστική και τουριστική ανάπτυξη του Δήμου Ανδραβίδας – Κυλλήνης, όσο και στην τοπική οικονομία.
https://winners.tourismawards.gr/mesaionikes-nychtes-kastroy-melody-spirit-institute-giorgos-voykanos/
Ο αγαπημένος Κώστας Βουτσάς και η συνεργασία του με τον Γιώργο Βούκανο (26-2-2020)
Ο Κώστας Βουτσάς ο μεγάλος μας ηθοποιός απεβίωσε στις 26 Φεβρουαρίου 2020. Συνεργάστηκε με τον συνθέτη Γιώργο Βούκανο στην παράσταση Ένα Παιδί Μετράει τ' Άστρα που παρουσιάστηκε το 2013 στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών και έχει περιληφθεί στο συλλεκτικό cd των παραστάσεων. Eρμηνεύει άκρως συγκινητικά τον Ανέστη Καλιωρίτη σε μουσική Γιώργου Βούκανου. Η αντίστοιχη σκηνή υπάρχει στο youtube
|
|
|
| ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ_2019_ΓΙΩΡΓΟΣ_ΒΟΥΚΑΝΟΣ.pdf |
